フリーターとニート

フリーター２１７万人、無業者５２万人　労働経済白書 – asahi.com : 経済 YOMIURI ON-LINE / 社会

どっちも意味を訳すと”ぷ〜たろ〜”と思ってしまうのだが、本来は違うらしい。
プリータ＝ぷ〜たろ〜で、ニート＝”やるきなしお”らしい。
まあ、ニートが52万人とかあるけど、今まではニートなサラリーマンがそのまま会社にいられたから、表面化しなかっただけだな。昔からそういう存在は有ったと思う。
こういう時に”ありとキリギリス”という立派な童話がある。
蟻も一生懸命コツコツやっても、崩れさる時は一瞬だから、何もしない方がよいと思うのがニートと言う人種かも知れません。
僕もニートになれるだけのお金があったら、なっていると思います。
なれる素質は十分にあるが、環境が許さないのです。

Amazon.co.jpで買う